-
1 kibrit kutusu
Streichholzschachtel f -
2 kibrit kutusu
n. matchbox* * *matchbox -
3 kibrit kutusu
matchbox -
4 kibrit
kibrit çakmak ein Streichholz anzünden;kibrit kutusu Streichholzschachtel f -
5 kibrit
(-ti)а спи́чкаkibrit başı — спи́чечная голо́вка
kibrit başı büyüklüğünde — величино́й со спи́чечную голо́вку
kibrit çakmak — чи́ркнуть спи́чкой; заже́чь спи́чку
kibrit kutusu — спи́чечная коро́бка
◊
köküne kibrit suyu dökmek — подре́зать под ко́рень, вы́рвать с ко́рнем, искорени́ть -
6 kibrit
спи́чка (ж)* * *1) спи́чкиkibrit çakmak — заже́чь спи́чку
kibrit kutusu — спи́чечная коро́бка
2) хим. се́ра -
7 kibrit
,-ti 1. (friction or safety) match. 2. formerly sulfur. - çakmak to strike a match. - çöpü matchstick. - kutusu matchbox. -
8 kutu
коро́бка (ж)* * *1) коро́бка врз. ; шкату́лка, я́щик, я́щичек; жестя́нкаfişek kutusu — патро́нный я́щик
hız kutusu — тех. коро́бка скоросте́й
hız değiştirme kutusu — тех. коро́бка переда́ч
kalem kutusu — пена́л
kibrit kutusu — коро́бка спи́чек
konserve kutusu — консе́рвная ба́нка
posta kutusu — почто́вый я́щик
2) перен. средото́чие (чего-л.)akıl kutusu — ума́ пала́та
fesat kutusu — интрига́н
••- kutu gibi bir ev -
9 kutu
kutu s2) (teneke \kutu) Dose f, Büchse f
Перевод: с турецкого на все языки
со всех языков на турецкий- Со всех языков на:
- Турецкий
- С турецкого на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
